We provide IT Staff Augmentation Services!

Localization Test Project Manager Resume

Redmond, WA

SUMMARY:

  • Dynamic, Results - Focused Leader Committed to Optimizing Strategic Project, Program & Operations Initiatives
  • Multi-Project Management Program Management Test Management Quality Assurance Management
  • Strategic Analysis / Planning Localization Test Planning / Management Scrum / Waterfall Methodologies
  • Team Building Training / Mentoring Emerging Platforms / OS Status Reporting / Documentation Compliance
  • Product Design / Development Continuous Process Improvement Risk Mitigation / Management Trends Tracking
  • Highly Accomplished Project Manager who expertly drives high-profile initiatives to successful on-schedule and on-budget completion, and who makes strategic decisions to align with a company’s vision, value , and goals while offering proven on-site and telecommute experience within the competitive video game industry.
  • Top Performer who directs details-focused teams in achieving targeted project / operational objectives, including training quick-learning staff, planning and prioritizing project workflow, and promptly resolving challenges.
  • Ambitious Self-Starter who contributes solutions-centric critical thinking for insightful, change-oriented project results, including maintaining cutting-edge technical skills and up-to-date industry trends awareness, as well as rising above project-specific issues to quickly adapt to evolving scenarios and attain winning outcomes.
  • Excellent Communicator who develops synergistic relationships with senior-level decision-makers, project / program teams, stakeholders, and clients, and who consistently leads peers by example and with ethics and integrity.

PROFESSIONAL SYNOPSIS:

Confidential, Redmond, WA

Localization Test Project Manager

Responsibilities:

  • Capitalized on the opportunity to lead forward-thinking development and management of localization test plans, schedules, budgets, quality assurance, and reporting procedures for localization projects to attain global quality standards.
  • Coordinated comprehensive localization test efforts and communications across diverse geographical areas, including multiple languages, cross-team management, and status reporting with risk identification and mitigation.
  • Successfully supported diverse standardization and key process improvement needs.
  • Educated development teams and drove localization quality standards during development stages.
  • Delivered strategic training for Test Leads or core members on localization testing standards and processes.

Lead Tester (Test PM)

Confidential

Responsibilities:

  • Utilized broad scope of industry knowledge toward serving as Scrum Master for team’s seamless transition from Waterfall to Scrum methodologies.
  • Expertly led the development and design of the top-performing team’s SharePoint training site for internal / external use.
  • Developed, documented, promoted, and maintained team processes and problem resolution.
  • Delivered excellence in production and development support to drive products through milestones, process test and certification submissions, and coordinated efforts with Release and Account Managers.
  • Led multiple development and test support partners through MS Confidential 360, Confidential One, Windows 8.0 / 8.1, and Windows 10 production processes, including guiding new emerging platforms and operating systems.

Confidential, Redmond, WA

Senior Lead Software Test Engineer

Responsibilities:

  • Strategically steered corporate and client partner relationship management while continually driving targeted productivity and efficiency across four fast-paced quality assurance testing labs to exceed project-specific objectives.

Confidential, Redmond, WA

Senior Lead Software Test Engineer 

Responsibilities:

  • Achieved and maintained 93% first-time pass accuracy rating for Confidential 360 console titles.
  • Launched new methods and procedures to reduce training times for new employees by 33%.
  • Successfully reduced department budget overhead by $76,000 annually without sacrificing quality.

Confidential

Project Lead Confidential Functional Lead

Responsibilities:

  • Directed a details-centric teams of testers in accurately performing Functional Test Cases, client-specific Test Directions, and critical bug investigations for the Confidential Certification Program in core alignment with multiple goals.
  • Led regular system and hardware update test cases to improve design processes for Confidential Indie Games.

Confidential, Lynnwood, WA

Game Designer

Responsibilities:

  • Expertly developed dynamic game concepts and menu flows, story scripts, game content, and tool documentation.
  • Led project decision- making to meet and / or exceed key vision’s target and maintain on-budget, on-schedule results.
  • Conceptualized and implemented game play and script on 80% of a title.
  • Developed a new menu prototyping system to reduce production cost and time by 30%.
  • Created a design document for an in-house software tool to reduce development costs and time by 15%.

Hire Now