Globalization Quality Engineer, Lead Resume

SUMMARY

Strong experience in software quality engineering focusing on product deliveries, mobile and web automation, globalization (g11n), localization (l10n), internationalization (i18n), and offshore QA management.
Particularly strong in test automation development (Java, XML, Selenium, TestNG, UIAutomation, Appium), test cases, tools and issues.
Results - driven managing globalization QA activities with first-rate skills in dirction teams in multi-sites programs and initiatives. Proven ability to deliver high productivity and quality improvements through well-managed, on-time projects.
Strong cultural/linguistic understanding of Asian and Bi-Di (Right-to-Left) languages.
Leading the globalization testing with concurrent over 10+ projects in over 60+ locales.
Strong communication, negotiation and cross-group collaboration skills, with proven track of successful upstream engagement with product development teams as well as with downstream with vendor teams.

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Globalization Quality Engineer, Lead

Confidential

Responsibilities:

Manage outsourcing QE team overseas to perform global releases in very tight agile process across multiple projects in parallel.
Lead the QE team in continuous releases of different Confidential products across different platforms: Membership, Finance, Sport, Olympics, Search, Games
Lead the QE team in expanding Confidential ’s global coverage to 74 locales
Review and modify the code written by core teams to make sure they are I18n compatible and make sure the code works for all languages supported.
Test script development using Appium for automating Android and iOS Apps.
Selenium Webdriver Test automation for Chrome, Firefox browser.
Leverage the automation framework from the core teams and expand I18n test cases using SelNG, Webdriver, TestNG, Appium, UIAutomation automation framework
Worked on iOS Localization Screenshot for Finance App using UI Automation to create a tool, which can take screenshots on iOS for multiple locales.
Create i18n test cases and perform I18n and L10n functional testing.
Set testing strategy on how to balance the coverage with limited resources across multiple platforms
Work closely with developer team and localization project managers in on-going basis to ensure all issues are escalated and triaged properly.

Globalization Quality Engineer

Confidential

Responsibilities:

Sole Globalization QA resource responsible for Internationalization and Localization testing for two product verticals under Confidential Open Strategy: Confidential Application Platform (YAP), Confidential Query Language (YQL).
Maintained and expanded Internationalized automation for YAP product using SelNG automation framework.
Created I18n test cases and perform I18n and L10n functional testing
Worked with the International product management team to define and implement a new vendor-testing program.

QA Engineer

Confidential

Responsibilities:

Developed front-end automated test script with Ruby.
Performed Internationalization and Localization testing for Confidential Mail, Profile, Zimbra, Calendar, Contact with multiple browsers and operation systems.
Worked closely with country PM to address linguistic, localization issues prior to certification .

QA Engineer

Confidential

Responsibilities:

Performed 118n/L10n QA for Y ahoo Mail products
Fixed L10n bugs and maintained the bug database.
Coded test software to test the hardware component of speakerphone, using Microsoft C

Software Test Engineer

Fidesic

Responsibilities:

Developed automation test script in SQL Server 200 for back-end testing.
Familiarity with Database backend testing, Financial Accounting Process, ACH Process
Perform Localization and International testing of Outlook-10 Vietnamese language indifferent platform
Prepared test specifications and run test automation scripts